Полная версия требований рекомендаций к оригинал-макетам
Настоящие требования распространяются на оригинал-макеты предполагаемой к выпуску продукции, которые заказчик непосредственно или по договору с третьей стороной предоставляет типографии для полиграфического воспроизведения.
Под оригинал-макетом понимается совокупность должным образом структурированных данных (текстов, иллюстраций и т.п.), каждый элемент которой полностью совпадает с соответствующим элементом будущего издания.
1. Документы, необходимые для размещения заказа в типографии.
1.1. Техническое задание. В нем указывается вид издания, формат готового изделия, количество полос и красочность (в том числе кроющие белила и номера красок Pantone, если они используются), виды послепечатной обработки (в том числе выборочные и твин-лаки) и перечень предоставляемых материалов (названия файлов). На нашем сайте можно найти Спецификацию, которая поможет Вам легко предоставить всю необходимую для нас информацию о заказе.
1.2. Оригинал-макет в электронном виде. Оригинал-макет предоставляется в PDF
формате. Файлы PDF - композитные, без цветового профиля (ICC Profile).
Также оригинал-макет может быть предоставлен в программах верстки пакета Adobe CC, CorelDRAW или в форматах: TIFF, EPS, JPG (с максимальным качеством). Размер оригинал-макета должен совпадать с размером готового изделия и находиться в цветовом пространстве CMYK.
1.3. Оригинал-макеты переданные а программах верстки необходимо дополнить просмотровыми файлами JPG (файлы пронумерованы в соответствии с порядком полос), либо просмотровой PDF (полосы в документе в соответствии с порядком сборки детали).
2. Общие требования к оригинал-макетам.
2.1. Файлы принимаются на следующих носителях: электронных носителях, подключаемых к USB разъему, через ftp-сервер, облачные хранилища.
2.2. Все файлы являются собственностью Заказчика.
2.3. Размер листа (media box) должен быть равен дообрезному размеру изделия (размер готового изделия+ припуски п. 2.4) без масштабирования. Недопустимо предоставлять лицо и оборот в разных ориентациях (например, лицо листовки – в портретной, а оборот – в ландшафтной).
2.4. Все информационно важные элементы (текст, логотипы и т. п.) должны находиться не ближе 3 мм до линии обрезного края. Фоны, плашки, растяжки и подобные им элементы изображения, подходящие вплотную к обрезному краю, необходимо «выносить за линию реза на 3 мм (для листовой продукции), на 5 мм (для брошюр).
2.5. Файл не должен содержать приводных и обрезных меток.
2.6. Вся работа должна быть выполнена в цветовой палитре CMYK. Недопустимы RGB и другие цветовые палитры, отличные от CMYK, так как их использование может привести к искажению цвета. Все дополнительные смесевые, в том числе металлизированные краски указываются в макете цветами из палитры PANTONE Matching System. Кроющие белила, выборочные и твин-лаки также указываются в макете Spot цветами, с соответствующими названиями.
2.7. Суммарное наложение красок (Total Ink Limit) не должно быть более 300% для мелованных и офсетных бумаг и макулатурного картона. При невыполнении рекомендаций по сумме красок заказчик принимает на себя риски по цветовоспроизведению, т.к. сумма красок в ходе подготовки файлов будет понижена до 300.
2.8. Для получения интенсивного черного цвета на плашках (заливках) следует добавлять в 100% black: 50 % голубого (Cyan), 40% пурпурного (Magenta) и 40% желтого (Yellow). Если на черном фоне стоят цветные элементы, то рекомендуется использование интенсивного черного. Не следует окрашивать в составной черный мелкие элементы изображения, черный текст (кегль менее 8 pt) или тонкие линии.
2.9. Атрибут Overprint обрабатывается согласно установкам в файле Заказчика. Присвоение атрибута Overprint белым объектам, считается ошибкой, т.к. белый объект с данным атрибутом - является непечатаемым, и отключается по умолчанию исполнителем. Типография не несет ответственность за неправильно примененные атрибуты.
2.10. Разрешение растровых изображений должно быть в диапазоне 250-350 dpi.
2.11. Битовые изображений должно быть в диапазоне 1800-2400 dpi.
2.12. При подготовке изображений необходимо использовать рекомендуемые Типографией цветовые профили:
– для мелованных бумаг ISO Coated v2 300% (ECI)
– для офсетных бумаг PSO Uncoated ISO12647 (ECI).
Их можно найти на нашем сайте по адресу: https://www.print-aster.ru/trebovanie-k-maketam/
2.13. В файлах изображений не должно оставаться альфа-каналов и путей (Path), если для этого нет необходимости.
2.14. Нельзя использовать Clipboard для переноса графических объектов из приложения в публикацию, а также вставлять в публикацию OLE-объекты и PSD-файлы (кроме пакета Adobe).
2.15. К основному файлу работы необходимо приложить все связанные файлы, файлы шрифтов (в том числе и системных), использующиеся в работе.
2.16. При использовании в программе CorelDRAW так называемых эффектов («линзы, «тени, «прозрачности, «перетекания и т. п.), необходимо все элементы, содержащие подобные эффекты растрировать с фоном в единую картинку.
2.17. Толщина линии, выполненной в одну краску, должна быть больше 0,0762 мм (0,22 pt), линии меньшей толщины могут не пропечататься или пропечататься частично. Толщина линий, выполненных в две и более красок, должна быть больше 0,18 мм
(0,5pt).
2.18. При наличии выворотки в составном (глубоком) черном фоне толщина белых линий должна быть не менее 0,18 мм (0,5pt).
2.19. Шрифты необходимо переводить в кривые, либо внедрять в файл публикации. Для программ верстки шрифты прилагать в общей сборке публикации (файл верстки + шрифты + изображения).
3. Дополнительные требования к оригинал-макетам.
3.1. В многостраничном издании каждая полоса должна быть на отдельной странице. Нельзя предоставлять полосы разворотами (1-2, 3-4 и т.д.) или спуском (8-1, 2-7 и т.д.). Исключение – каталоги с нестандартной фальцовкой, клапанами.
3.2. В многостраничном издании полосы с клапаном (удлиненная полоса, с загибом части полосы внутрь издания) предоставляются в одном файле вместе со стандартами полосами, фактическим размером = расстояние от корешка до бига + от бига до края листа (макет полосы не делить на 2 части 1 основная полоса и 2 клапан). Порядок расположения страниц с клапаном в макете, как у обычных полос.
3.3. При сборке изделия на пружину, в макете необходимо убрать всю значимую информацию на 10 мм (при сборке на пружину с ригелем – на 15 мм) от линии реза, со стороны крепления пружины.
3.4. Если в работе предусматривается печать кроющими белилами или какая-либо послепечатная обработка, требующие дополнительных данных (выборочное УФ-, твин- или офсетное лакирование, конгрев, тиснение), то эти данные должны быть представлены либо в отдельных файлах (при подаче материалов в виде PS-/PDF файлов), либо в отдельных слоях публикации с соответствующими названиями и позиционированием. Графически элементы должны быть выполнены со 100% заливкой. Исключение - белила участвующие в цветоделении и выполненные разным % в изображении, в этом случае макет предоставляется одним файлом, с соответствующе названным spot цветом.
3.5. Элементы макета для тиснения, конгрева, вырубной контур следует окрасить spot-цветом с соответствующим названием с активным свойством “overprint” и позиционированием в соответствии со слоем запечатки. Необходимо четко, разными цветами обозначить вырубные, биговальные и перфорационные ножи. Расстояние между ножами не менее 5 мм.
3.6. Минимальная толщина линий тиснения фольгой и расстояние между линиями тиснения 0,3 мм. Минимальная толщина линий тиснения на фактурных (рельефных) материалах должна быть отдельно согласована с типографией. Макет векторный, абрисы переведены в объекты, не допускаются пересекающиеся объекты, при пересечении нескольких объектов, последние необходимо объединить в один.
3.7. Минимальная толщина линий конгрева и блинтового тиснения 1 мм. Разница между самыми глубокими и самыми мелкими элементами клише не должна превышать 0,2 мм.
3.8. Для плоского УФ-лака минимальная толщина линии 0,5 мм. В местах фальцовок или биговок необходимо делать выборку 1 мм без лака.
3.9. Для объемного УФ-лака минимальная толщина линий 1 мм. Минимальное расстояние от элементов лакирования до линии реза при условии вырубки детали 5 мм, при условии предварительной подрезки 10 мм. В местах фальцовок или биговок обязательна выборка 1 мм. Для брошюр с термоклеевым скреплением объемное УФ-лакирование не рекомендуется.
3.10. Для твин-лакирования минимальная толщина линий матового лака 0,1 мм, минимальное расстояние между линиями 0,3 мм.
3.11. На клеевых клапанах изделий в месте нанесения клея необходимо убрать краску и/или лак.
4. Порядок выполнения допечатных работ
4.1. Общие положения:
4.2. Датой передачи Заказчиком оригинал-макета считается дата поступления последнего из материалов. При поступлении оригинал-макета после 18.00 материалы считаются поступившими в 09.00 следующего рабочего дня.
4.3 При нарушении Заказчиком сроков передачи оригинал-макета, принятия решения по Ведомости замечаний или сроков согласования, срок изготовления Продукции может быть изменен Исполнителем в соответствии с Договором.
4.4. Фактом передачи оригинал-макета Заказчик подтверждает Исполнителю, что передаваемый оригинал-макет проверен Заказчиком на соответствие настоящим Требованиям.
4.5 Заказчик после передачи оригинал-макета Исполнителю, имеет право производить изменения в оригинал-макете и его повторную передачу, только через менеджера, с уточнением изменения сроков и стоимости заказа. Исключением являются случаи, связанных с доработкой оригинал-макета по замечаниям, выявленных Исполнителем в ходе входной проверки.
4.6 Передача оригинал-макета Заказчиком
Обязательные допечатные материалы для каждого вида допечатных работ определены в соответствующих разделах п. 2.
4.7 Проверка и доработка оригинал-макета Заказчика
4.7.1. Заказчик предоставляет Исполнителю оригинал-макет для изготовления продукции в виде: электронных файлов, подготовленных в соответствии с настоящими Требованиями;
4.7.2. Исполнитель проводит проверку оригинал-макета Заказчика:
- на соответствие настоящим Требованиям;
- комплектность;
- соответствие спецификации заказа.
4.7.3. При несоответствии оригинал-макета Заказчика настоящим Требованиям:
4.7.3.1. Исполнитель дорабатывает оригинал-макет Заказчика без согласования с Заказчиком, в случае технической возможности доработки макета:
- перевод в цветовую модель СМУК;
- добавление необходимых полей на "вылет" (запас на подрезку);
- уменьшение суммы красок до 300%;
- изменение макета под требования фальцовки;
- изменение размера макета без нарушения пропорций и без понижения разрешения растровых объектов ниже 250 dpi (в соответствие с размером прописанным в спецификации);
- деление макета на полосы, изделия;
- внесение выходных данных Исполнителя (в случаях, когда это требуется законодательством РФ).
4.7.3.2. Исполнитель составляет "Ведомость замечаний и исправлений" с указанием выявленных несоответствий.
4.7.3.3. Заказчик после передачи Исполнителем "Ведомости Замечаний и исправлений":
4.7.3.3.1. Указывает в "Ведомости замечаний и исправлений" по каждому замечанию:
- «Исправление» при принятии решения о доработке оригинал-макета
Исполнителем;
- «Согласовано» при принятии на себя рисков, связанных с несоблюдением настоящих Требований;
- «Замена файла» при принятии решения о доработке с предоставлением нового оригинал-макета.
4.7.3.3.2. Дорабатывает и передает оригинал-макет.
4.7.4. Исполнитель возвращает электронный оригинал-макет Заказчика по первому требованию Заказчика. Электронный файл, подготовленный Исполнителем, является собственностью Исполнителя.
4.7.5. Исполнитель не несет ответственность за потери качества продукции, возникшие вследствие невыполнения Заказчиком настоящих Требований.
4.7.6. Оригинал-макет Заказчика проверяется Исполнителем только на техническое соответствие настоящим требованиям. Качество исполнения публикации: ретушь растровых изображений, цветокоррекция, стиль и качество дизайна, соблюдение модульной сетки, грамматические и орфографические ошибки не анализируются.
4.7.7. Исполнитель при проверке оригинал-макета Заказчика не гарантирует обнаружение всех несоответствий в оригинал-макете Заказчика и не несет ответственности за несоответствия, не выявленные в процессе входного контроля оригинал-макета Заказчика.